Загрузка...

Сильвия и Бруно -Льюиса Кэрролла

автор
dmitrij
Опубликовано: 2014-07-15
Блог: Обсуждения
0
Кто читал? Какие впечатления?
Комментарии (27)

alisa
Я читала. Вполне хорошее произведение, концовка очень понравилась. Но очень странные иногда переходы, то он беседует с Артуром или леди Мюриэл, то уже рядом с Сильвией и Бруно.
Рейтинг: 0 2014-07-15 18:49

dmitrij
Похоже ли данное произведение на Алису? Возможно имеются какие-либо отсылки к Алисе? Присутствуют ли схожие персонажи, или же это принципиально другой роман?
Рейтинг: 0 2014-07-15 18:49

alisa
совершенно другое произведение, разве что выражение любви автора к Сильвии. Уж видимо очень он любил маленьких девочек.
Рейтинг: 0 2014-07-15 18:51

dmitrij
В интернете, я то и дело вижу отрицательные отзывы по этому произведению. Мол, это провальная работа Льюиса Кэрролла, которая лишь разочаровала поклонников Алисы. Ну и в таком духе. Вероятно, было бы куда более правильным, не ставить данный роман, в один ряд с Алисой..А просто воспринимать его, как совершенно иную, не чем не связанную с Алисой, или даже с тем же Снарком, историю..
Рейтинг: 0 2014-07-15 18:53

alisa
возможно. Но мне кажется фанаты Алисы просто не хотят конкуренции с их любимым произведением. История действительно совсем другая, даже в предисловии написано, что он хотел 'протоптать новую тропинку', т. к. историю об Алисе уже заездили к тому времени. И, как мне кажется, это произведение достойно быть на ровне с Алисой, Снарком или даже Узелками.
Рейтинг: 0 2014-07-15 18:57

dmitrij
Тогда надо будет почитать на досуге А то меня терзали смутные сомнения, стоит ли мне, Алисоману, приобретать и читать его старую "новую" историю..
Рейтинг: 0 2014-07-15 19:22

alisa
лучше отбросить эту Алисоманию на время прочтения, это только во вред
Рейтинг: 0 2014-07-15 19:24

dmitrij
постараюсь излечиться от этой заразной болезни, на время прочтения Сильвии и Бруно Вот только пока не знаю, как..
Рейтинг: 0 2014-07-15 20:10

alisa
Просто забудьте :з Или по крайней мере твёрдо убедите себя - это СОВЕРШЕННО ДРУГОЕ произведение и не стоит его сравнивать с Алисой
Рейтинг: 0 2014-07-15 20:20

dmitrij
я просто опасаюсь, что куплю книгу, прочту и разочаруюсь..Это единственное, что меня сдерживает. А в сети читать как-то не хочется...
Рейтинг: 0 2014-07-15 20:28

alisa
но я тоже люблю Алису и Сильвия и Бруно меня ничуть не разочаровала.
Рейтинг: 0 2014-07-15 20:40

dmitrij
но в то же время и не так зацепила? Есть ли желание, спустя какое-то время, перечитать произведение ещё раз, или же, прочли, поставили книгу на полку и на этом всё?
Рейтинг: 0 2014-07-15 21:01

alisa
хочется всё же ещё раз перечитать, но не только это произведение, т. к. у меня сборник и я по нескольку раз перечитываю одни только стихи, то желание как - то само отбивается :з
Рейтинг: 0 2014-07-15 21:03

dmitrij
У вас видимо антология, однотомник творчества Кэрролла? Я пребываю в раздумьях, покупать или нет роман отдельной книгой..
Рейтинг: 0 2014-07-15 22:14

alisa
лучше отдельно, однотомник дорогущий ( я за 620 р. купила
Рейтинг: 0 2014-07-15 22:46

dmitrij
Просто, для меня ещё имеет значение сама книга. Что за издание, какого года, кто переводил (в конкретном случае, выбор невелик: между Головым и Головым, кто иллюстрировал и все ли рисунки на месте, какая бумага. Важно чтобы не просвечивала. Я придерживаюсь мнения, что уж лучше купить хорошую книгу, которая могла бы пополнить коллекцию и только радовала бы глаз, нежели приобрести подешевле и при этом, не почувствовать того, что ты держишь в руках, настоящую, добротную книгу
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:05

alisa
тогда лучше однотомник, там бумага конечно просвечивается чуть - чуть, но иллюстрации *.* перевод мне нравится, хотя кто - нибудь найдёт к чему придраться : Мнение о хороших книгах верно, но если выбирать не из чего, а оригинальников нет или англ. язык не знаешь ( это относится чисто к зарубежной лит - ре, хотя я сужу по книгам Ролинг про Гарри Поттера (у Росмена перевод фу, а в английском я не шарю
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:13

dmitrij
Я английский как раз знаю, но русский люблю как-то больше
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:15

alisa
я не знаю, ich spreche deutsch :з Русский естественно всегда беспроигрышный, как родной язык.
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:15

alisa
Что бы сделать собственный вывод нужно прочитать самому, а не полагаться на отзывы в инете, т.к вкусы разные.Я вот тоже купила себе не так давно отдельной книгой, и не жалею,хотя честно говоря пока еще и недочитала.Разве можно жалеть о покупке книге?Да в конце концов Вы же не Донцову купите или Коэльо, а КЭРРОЛЛА=
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:19

dmitrij
Я уже заказал книгу и тоже думаю, что не пожалею об этом. Действительно, это ведь сам Льюис Кэрролл, который написал легендарную "Алису". Поэтому, его другие работы, также вызывают неподдельный интерес. Очень хочется познакомиться и с ними. К тому же, он ведь не так много писал.
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:27

alisa
я во время прочтения биографии Льюиса Кэррола, видела подтверждение того, что он считает книгу и Сильвии и Бруно своим главным произведением :з
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:27

dmitrij
Да, я знаю. Просто почему то, это произведение не стало таким же великим, как Алисы...С другой стороны, это вполне нормально и объяснимо. У всех писателей так бывает, что одни работы, имеют куда большую популярность, нежели другие. При этом, эти другие, могут ни в чём не уступать первым..Да и потом, на вкус и цвет товарища нет. На самом деле, лучше слепо не доверяться всем этим негативным рецезиям в интернете, а взять и прочесть роман самому и только после этого, делать уже какие-то выводы..
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:32

alisa
вот именно. Причём не обязательно менее популярные работы хуже более популярных, наоборот, они могут быть и лучше
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:32

dmitrij
Это да. Я у многих поэтов замечал такую тенденцию
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:39

alisa
мне тяжело рассуждать на эту тему и смотря нечто, вроде этого : http://vkontakte.ru/video89565626_161794885
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:49

dmitrij
Да, я понимаю..
Рейтинг: 0 2014-07-15 23:56
Добавить комментарий